-
1 Verteilungsleitung
распределительная линия
Распределительной линией называется линия, питающая ряд ТП от ЦП или РП, или вводы к потребителям.
[РД 34.20.185-94]
распределительная линия
Линия 6—10 кВ, подающая питание на трансформаторные подстанции или (и) на вводы электроустановок потребителей от РП или ЦП.
[ http://www.baurum.ru/_library/?cat=construction-networks&id=3862]EN
distribution line
a line which is used for the distribution of electricity
[IEV number 466-01-14]FR
ligne de distribution
ligne destinée à la distribution de l'énergie électrique
[IEV number 466-01-14]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verteilungsleitung
-
2 Mittelspannungs-Leitung
распределительная линия высокого ( до 100 кВ) напряжения -
3 Verteilungsleitung
сущ.1) тех. распределительная проводка, распределительный провод, разводящая линия (отопления)2) стр. распределительный трубопровод3) дор. распределительная сеть4) радио. линия распределения5) электр. распределительная линия -
4 Nebenlinie
сущ.1) общ. ветка, боковая ветвь (династии), побочная ветвь (династии), младшая ветвь (династии)2) воен. второстепенная линия, подъездной путь3) тех. вторичная распределительная линия, спутник (in Spektren)4) ж.д. линия второстепенного значения5) юр. боковая линия родства, побочная линия родства6) дор. второстепенный путь7) электр. ветвь, вторичная (распределительная) линия, ответвление -
5 Verteilungsleitung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verteilungsleitung
-
6 Verteilungsleitung
f разводящая линия ж. (отопления); распределительная линия ж.; распределительная проводка ж.; распределительный провод м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verteilungsleitung
-
7 Versorgungsleitung
сущ.1) общ. (коммунальная) проводка водо-, газо-, тепло- и энергоснабжения2) воен. руководство снабжением3) стр. (подземная) коммуникация, кабель подземного городского хозяйства, коммуникации, наружный водопровод, трубопровод подземного городского хозяйства, распределительная линия (наружной водопроводной сети)4) ж.д. линия электроснабжения5) электр. питающая линия6) нефт. питающий трубопровод, подающий трубопровод, распределительный трубопровод7) микроэл. шина питания -
8 Nebenleitung
сущ.тех. байпас, обводная линия, распределительная линия (водопроводной сети) -
9 Nebenleitung
-
10 Nebenleitung
fраспределительная линия; байпас, обводная линия -
11 Nebenleitung
f байпас м.; обводная линия ж.; распределительная линия ж. (водопроводной сети)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nebenleitung
-
12 Netzzweig
сущ.электр. ответвление, распределительная линия -
13 Verbrauchsleitung
сущ.1) стр. внутренний водопровод, трубопровод внутренней водопроводной сети2) электр. распределительная линия3) нефт. газопровод от газового счётчика до потребителя, распределительный трубопровод4) судостр. расходный трубопровод -
14 Verteilleitung
сущ.1) тех. распределительный водовод2) электр. распределительная линия3) нефт. распределительный трубопровод -
15 Nebenlinie
-
16 Netzzweig
mраспределительная линия; ответвление -
17 Verbrauchsleitung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verbrauchsleitung
-
18 Mittelspannungs-Leitung
f, Abk. MS-Leitung распределительная линия ж. высокого напряжения (до 100 кВ) эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mittelspannungs-Leitung
-
19 Verbrauchsleitung
f распределительная линия ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verbrauchsleitung
-
20 Nebenlinie
f ветвь ж. эл.; вторичная (распределительная) линия ж. эл.; ответвление с. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nebenlinie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
распределительная линия — Распределительной линией называется линия, питающая ряд ТП от ЦП или РП, или вводы к потребителям. [РД 34.20.185 94] распределительная линия Линия 6—10 кВ, подающая питание на трансформаторные подстанции или (и) на вводы электроустановок… … Справочник технического переводчика
распределительная линия — линия, питающая ряд ТП от ЦП или РП, или вводы к потребителям. (Смотри: РД 34.20.185 94. Министерство топлива и энергетики российской федерации. Инструкция по проектированию городских электрических сетей.) Источник: Дом: Строительная терминология … Строительный словарь
магистральная распределительная линия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN distribution trunk line … Справочник технического переводчика
Линия — Участок двух , трех или четырехпроводной электрической сети Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
линия электропередачи — 2 линия электропередачи; ЛЭП Электроустановка, состоящая из проводов, кабелей, изолирующих элементов и несущих конструкций, предназначенная для передачи электрической энергии между двумя пунктами энергосистемы с возможным промежуточным отбором по … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
распределительная магистральная линия — распределительная магистраль — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы распределительная магистраль EN … Справочник технического переводчика
Распределительная фидерная линия — 1. Линия, предназначенная для питания абонентских линий или домовых сетей Употребляется в документе: ГОСТ Р 52742 2007 Каналы и тракты звукового вещания. Типовые структуры. Основные параметры качества. Методы измерений … Телекоммуникационный словарь
Фидерная линия распределительная — Распределительная фидерная линия (РФ) линия, соединяющая станцию проводного вещания, или трансформаторную подстанцию, или блок станцию, или фидерный трансформатор с абонентскими трансформаторами... Источник: ПРИКАЗ Минсвязи РФ от 23.03.1997 N 44… … Официальная терминология
ГОСТ Р МЭК 62305-2-2010: Менеджмент риска. Защита от молнии. Часть 2. Оценка риска — Терминология ГОСТ Р МЭК 62305 2 2010: Менеджмент риска. Защита от молнии. Часть 2. Оценка риска оригинал документа: 3.1.29 вероятность повреждения (probability of damage); PX: Вероятность того, что опасное событие может нанести повреждение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 62305-1-2010: Менеджмент риска. Защита от молнии. Часть 1. Общие принципы — Терминология ГОСТ Р МЭК 62305 1 2010: Менеджмент риска. Защита от молнии. Часть 1. Общие принципы оригинал документа: 3.48 внешние токопроводящие части (external conductive parts): Открытые металлические части, входящие в защищаемое здание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фидер — В Викисловаре есть статья «фидер» Фидер: От англ. feeder кормилец, кормушка, питатель … Википедия